The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook
for students and practitioners of translation studies. Focusing on one of the most prominent …

This book is an introduction to semantics for students and researchers who are new to the
field, especially those interested in Arabic-English translation and Arabic-English contrastive …

This thesis aims to introduce the theoretical concept of stance, as an aspect of interpersonal
meaning, into the discipline of Translation Studies and to explore the reproduction of stance …

Modals are a source of difficulty in translation due to the subtle and complex nature of the
meanings they convey, as well as the diversity of formal means by which modal meaning is …

Although central to many disciplines, modality has not received adequate treatment in the
field of contrastive studies of English-Arabic translation. Since there are no neat Arabic …

The linguistic features of sign languages are as intricate as those of spoken languages and
in many cases, there are common universal features that they share. Modality is one …

This paper describes rule-based machine translation into Ukrainian Sign Language using
concept dictionary. Ukrainian Sign Language has its own grammar rules that are different …

Makalah ini bertujuan meneliti penterjemahan kata bantu ragam daripada bahasa Inggeris
kepada bahasa Melayu oleh 44 orang penterjemah pelatih pelbagai kaum yang baru …

This dissertation explores the interaction between modality and aspect in Makkan Arabic
(MA). There is some consensus in the semantic literature regarding the treatment of modal …

Defined as “the ways the writers project themselves into their texts to communicate their
integrity, credibility, involvement, and a relationship to their subject matter and their …