[图书][B] Specialised dictionaries for learners

P Corbin, U Heid, T Herbst, SG Malmgren… - 2010 - degruyter.com
DAFLES= Verlinde, S. et al.(2003). Dictionnaire d'apprentissage du français langue
étrangère ou seconde< http://www. kuleuven. ac. be/dafles/acces. php? id=>[01/02/2009] …

Electronic dictionaries as tools: Towards an assessment of usability

U Heid - E-Lexicography: The Internet, Digital Initiatives and …, 2011 - books.google.com
The fact that dictionaries are tools has been the focus of many discussions in recent
lexicographic theories. Tarp (2008a: 123) defines the notion of 'lexicographic tool'as follows …

[图书][B] The ARTE bilingual LSP dictionary: From collocation to higher order phraseology

N Kübler, M Pecman - 2012 - academia.edu
The globalisation process our world has undergone since the beginning of the 1980s has
had an important impact on the needs in language for specific purposes (LSP) lexicography …

The dynamics of terms in accounting: what the construction of the accounting dictionaries reveals about metaphorical terms in culture-bound subject fields

PA Fuertes-Olivera, S Nielsen - … . International Journal of …, 2011 - jbe-platform.com
European accounting terminology is dynamic as term creation and formation occurs on
national, European Union and international levels. Although English is the lingua franca of …

Methoden in der Lexikographie und Wörterbuchforschung. Ein Überblick mit einer Auswahlbibliographie

M Mann, SJ Schierholz - Lexicographica, 2014 - degruyter.com
In every stage of dictionary-making and in every scientific analysis which is carried out in the
field of dictionary research methods are used to reach certain results. However, at present …

Combining the semantics of collocations with situation-driven search paths in specialized dictionaries

MC L'Homme, P Leroyer - … of Theoretical and Applied Issues in …, 2009 - jbe-platform.com
The systematic presentation of collocations is increasingly recognized as a very useful
addition to specialized reference works. However, few dictionaries or terminological …

[PDF][PDF] Monitoring dictionary use in the electronic age

S Verlinde, J Binon - Proceedings of the XIV Euralex International …, 2010 - euralex.org
The way in which a user consults a dictionary, navigates through a dictionary article and
finds an answer to specific questions is a popular area of research in metalexicography. The …

Concepts for monofunctional accounting dictionaries

H Bergenholtz - … . International Journal of Theoretical and Applied …, 2012 - jbe-platform.com
Most scholars—and in this regard there is no big difference between specialised
lexicographers or terminographers—do not subscribe to the thesis elaborated in this paper …

Possible effects of free on line data driven lexicographic instruments on foreign language learning: The case of Linguee and the interactive language toolbox

K Buyse, S Verlinde - Procedia-Social and Behavioral Sciences, 2013 - Elsevier
In this article we will examine whether certain data driven dictionaries can improve user-
friendliness and usability–in a broader sense-of lexicographic instruments used in language …

Lexicography for the third millennium: free institutional Internet terminological Dictionaries for learners

PA Fuertes-Olivera - Specialised dictionaries for learners, 2010 - degruyter.com
According to the most recent lexicographic research, there are three basic types of user
situation: the cognitive, the communicative, and the operational user situation (Tarp 2008b) …