Electronic tools have become an important part of a translator's work. However, professional
translators are not always satisfied with the tools they have at their disposal. In addition …

To trainee translators and established professionals alike, the range of tools and
technologies now available, and the speed with which they change, can seem bewildering …

The number of e-resources giving access to electronic corpora is increasing every day,
since it is proved that “they provide highly valuable lexical material, patterns, attestations of …

The manual identification of terminology from specialized corpora is a complex task that
needs to be addressed by flexible tools, in order to facilitate the construction of multilingual …

The identification of reliable terms from domain-specific corpora using computational
methods is a task that has to be validated manually by specialists, which is a highly time …

The authors present a service-based model for semi-automatic generation of multilingual
terminology resources which, if performed manually, is very time consuming. In this model …

With billions of database-generated pages on the Web where consumers can readily add
priced product offerings to their virtual shopping cart, several opportunities will become …

Abstract Domain-specific terminologies play a central role in many language technology
solutions. Substantial manual effort is still involved in the creation of such resources, and …

The need for linguistic resources in any natural language application is undeniable.
Lexicons and terminologies play indeed a central role in any machine translation tool …

This paper presents usage scenarios of the platform being developed within the TTC project
(Terminology Extraction, Translation Tools and Comparable Corpora) along with the first …