Readability and Communication in Machine Translation of Arabic Phraseologisms into Spanish

M El-Madkouri, B Soto Aranda - International Conference on …, 2022 - Springer
Even though translation from Arabic into Spanish is far from the accuracy level achieved for
other language pairs such as English/Spanish, considerable progress has been made in …

[PDF][PDF] Machine vs Human Translation of Formal Neologisms in Literature:: Exploring E-tools and Creativity in Students

L Noriega-Santiáñez, GC Pastor - Tradumàtica tecnologies de la …, 2023 - revistes.uab.cat
This article compares the output of three neural machine translation systems (Google
Translate, DeepL, and Phrase TMS) and human translation (undergraduate level students …

Las colocaciones verbo-nominales en Rootless y The Picture of Dorian Gray y su traducción a las variedades transnacionales de Colombia y España: un estudio …

MV Valencia Giraldo - 2022 - gredos.usal.es
[ES] Los textos traducidos exhiben ciertos rasgos recurrentes que los distinguen de los
textos escritos originalmente en determinada lengua. Como parte de estos rasgos, se afirma …