[图书][B] The Routledge handbook of audiovisual translation

L Pérez-González, JF Cornu - 2019 - api.taylorfrancis.com
It is customary for introductions to new publications on audiovisual translation (AVT) to start
by drawing the reader's attention to various signs of its vitality. The nature and significance of …

Audio description for all: A literature review of its pedagogical values in foreign language teaching and learning

A Vermeulen, A Ibáñez Moreno - … E INNOVACION EN LA CLASE DE …, 2017 - biblio.ugent.be
In 2003, the European Union identified access to information as a human right. Ever since,
specific efforts have been made to ensure the accessibility of all kinds of products to all kinds …

A cognitive approach to audio description: production and reception processes

J Holsanova - The Routledge handbook of audio description, 2022 - taylorfrancis.com
Audio description (AD) provides access to audiovisual materials for people with visual
impairments and blindness (BVI) and offers a richer and more detailed understanding and …

[图书][B] Integrated access in live performance

L Fryer, A Cavallo - 2021 - taylorfrancis.com
Twelve per cent of UK theatregoers have a disability. This compares with 18% of the UK's
adult population. Directors can help build audiences as diverse as the population at large by …

The Routledge handbook of audio description

C Taylor, E Perego - 2022 - api.taylorfrancis.com
This Handbook provides a comprehensive overview of the expanding field of audio
description, the practice of rendering the visual elements of a multimodal product such as a …

Audio description as an aural guide of children's visual attention: evidence from an eye-tracking study

I Krejtz, A Szarkowska, K Krejtz, A Walczak… - Proceedings of the …, 2012 - dl.acm.org
Audio description (AD) has become a cultural revolution for the visually impaired; however,
the range of AD beneficiaries can be much broader. We claim that AD is useful for guiding …

[图书][B] Accessibilitat i traducció audiovisual

A Matamala - 2019 - ddd.uab.cat
3.1. 1 Obres lexicogràfiques 34 3.1. 2 Obres terminològiques 39 3.1. 3 Obres
enciclopèdiques i atles 40 3.1. 4 Gramàtica, ortografia i puntuació 40 3.1. 5 Recursos …

[图书][B] Audiodescripció i recepció: efecte de la velocitat de narració, l'entonació i l'explicitació en la comprensió fílmica

C Cabeza-Cáceres - 2013 - ddd.uab.cat
Aquesta tesi doctoral consisteix en un estudi de recepció experimental sobre
audiodescripció (AD) per a persones cegues i amb baixa visió en què es comprova com la …

Cross-fertilization between reception studies in audio description and interpreting quality assessment: the role of the describer's voice

EI Fernández, SM Martínez, AJC Núñez - … in a global context: Mapping an …, 2015 - Springer
Abstract Scholars, such as Braun (2007) and Gambier (2006), have been calling for a cross-
fertilization of disciplines concerned with the study of human communication in an attempt to …

Describing Facial Expressions: much more than meets the eye

G Vercauteren, P Orero - Quaderns: revista de traducció, 2013 - raco.cat
The article looks at one particular element that so far only got superficial attention in the
guidelines: emotions and their representation on screen in the facial expressions, and the …