[EN] IberLEF is a comparative evaluation campaign for Natural Language Processing
Systems in Spanish and other Iberian languages. Its goal is to encourage the research …

This work presents a new resource for borrowing identification and analyzes the
performance and errors of several models on this task. We introduce a new annotated …

We propose a set of formal dimensions to characterize spans in sequence labeling
evaluation. We apply them to a dataset and model results obtained for anglicism detection in …

The first edition of the IberLEF 2021 shared task on automatic detection of borrowings
(ADoBo) focused on detecting lexical borrowings that appeared in the Spanish press and …

In this paper, we report the solution of the team BERT 4EVER for the automatic detection of
borrowings in the Spanish Language task in IberLeF 2021, which aims to detect lexical …

The first edition of the IberLEF 2021 shared task on automatic detection of borrowings
(ADoBo) focused on detecting lexical borrowings that appeared in the Spanish press and …

Loan translations, aka calques: item‑by‑item translation of a complex lexical unit‑
English:'loanword'calqued from German 'Lehn‑wort'‑Kurdish: da‑bezandin calqued from …

[eng] Lexical borrowing has always existed as a result of close contact between cultures. In
recent decades, globalization and the use of English as a universal language have resulted …