Exploring the translation process for multilingual implementation research studies: a collaborative autoethnography

V Haldane, BP Li, S Ge, JZ Huang, H Huang… - BMJ Global …, 2022 - gh.bmj.com
Introduction In an increasingly globalised and interconnected world, evidence to evaluate
complex interventions may be generated in multiple languages. However, despite its …

Immigrant victimization: Centering language in theory, data and method

MM Ballard, CE Kubrin - Societies, 2023 - mdpi.com
Compared to immigrant criminality, relatively less attention is paid to immigrant victimization,
even as extensive scholarship on criminal victimization exists more generally. This is curious …

[HTML][HTML] German mHealth app usability questionnaire (G-MAUQ) and short version (G-MAUQ-S): translation and validation study

M Kopka, A Slagman, C Schorr, H Krampe, M Altendorf… - Smart Health, 2024 - Elsevier
Background The use of mobile health applications is increasingly common among the
general public and in healthcare systems. With such apps percolating into the classic …

[HTML][HTML] Translation and Cross-Cultural Adaptation: A Critical Step in Multi-National Survey Studies

IC Benlidayi, L Gupta - Journal of Korean Medical Science, 2024 - pmc.ncbi.nlm.nih.gov
Survey studies are valuable tools that can quickly and cost-effectively collect data from
diverse populations across different cultures and locations. When conducted across multiple …

[PDF][PDF] German mhealth app usability questionnaire (G-MAUQ): translation and validation study

M Kopka, A Slagman, C Schorr, H Krampe… - PsyArXiv, 2023 - researchgate.net
Background: The use of mobile health applications is increasingly common among the
general public. More recently, healthcare systems incorporate such tools in their service …

Strategies for recruiting migrants to participate in a sexual health survey: Methods, results, and lessons

D Vujcich, G Brown, J Durham, Z Gu, L Hartley… - International Journal of …, 2022 - mdpi.com
In this article, we describe the approaches taken to recruit adult migrants living in Australia
for a sexual health and blood-borne virus survey (paper and online) and present data …

Translation practices in cross-cultural social research and guidelines for the most popular approach: back-translation

M Kowal - Anthropological Review, 2024 - ceeol.com
In recent years, there has been a notable increase in the number of cross-cultural research,
marking a positive shift from the predominantly WEIRD (Western, Educated, Industrialized …

Adapting the World Health Organization rapid Assistive Technology Assessment (rATA) to the Italian context: implementation of a TRAPD-based approach

L Desideri, R Magni, W Zhang, M Guerreschi… - Annali dell'Istituto …, 2022 - annali.iss.it
Background. Measuring access to assistive technology (AT) has become a global priority.
Recently, the World Health Organization (WHO) has developed the rapid assistive …

Enhancing accessibility to the dementia risk profile (DRP) and knowledge of dementia risk reduction (KoDeRR) measuring tools to diverse communities through …

Y Koirala, K Doherty, C Eccleston, J Vickers - Dementia, 2025 - journals.sagepub.com
Dementia is one of the fastest emerging global public health concerns today, as the World
Health Organisation has predicted that the number of cases will triple from 55 million in 2023 …

Emotion regulation and gender as the key predictors of academic stress among STEM students in Islamic universities

I Iskandar, AY Abu Bakar, D Defrianti… - Cogent …, 2024 - Taylor & Francis
Emotional intelligence (EI) correlates highly with Academic Stress (AS). Given the
significance of EI in education and the lack of research on Muslim students in Indonesia, this …