知识翻译学的知识论阐释

李瑞林 - 当代外语研究, 2022 - qk.sjtu.edu.cn
建制性的翻译研究历经50 年的发展, 主要采取还原主义的研究进路, 从不同向度揭示了翻译的分
殊之理, 呈现典型的界面研究特征, 产生了各自一体的知识结构和话语形式 …

[图书][B] Introducing translation studies: Theories and applications

J Munday, SR Pinto, J Blakesley - 2022 - taylorfrancis.com
Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories and concepts
that make up the field of translation studies. Providing an accessible and up-to-date …

[图书][B] Introducing interpreting studies

F Pöchhacker - 2022 - taylorfrancis.com
This bestselling textbook, now fully updated, introduces students, researchers and
practitioners to the fast-developing discipline of Interpreting Studies. Written by one of the …

Cognitive Translation Studies: Models and methods at the cutting edge

K Xiao, RM Martín - Linguistica Antverpiensia, New Series …, 2020 - lans-tts.uantwerpen.be
Several indicators seem to suggest that, through nearly six decades of development,
Cognitive Translation Studies (CTS) may be taking shape as an autonomous field of study …

[图书][B] Translation competence: theory, research and practice

C Quinci - 2023 - taylorfrancis.com
This book offers a systematic and comprehensive account of translation competence (TC),
reflecting on its different models and conceptualisations throughout its development and …

Cognitive Translatology: A primer, revisited

R Muñoz Martín, CA González Fernández - 语言, 翻译与认知[Studies in …, 2021 - cris.unibo.it
Over the past 15 years, we have seen a steady growth of research in Cognitive Translation &
Interpreting Studies (CTIS). One of the paradigms within CTIS, Cognitive Translatology (CT) …

Translation, teamwork, and technology: The use of social and material scaffolds in the translation process

R Sannholm - 2021 - diva-portal.org
This dissertation explores translators' interactions with social and material resources in the
translation process. The general aim of the study is to contribute to the knowledge about …

[图书][B] Interpreting as Translanguaging: Theory, Research, and Practice

L Han, ZE Wen, AJ Runcieman - 2023 - cambridge.org
Drawing on the emerging literature in translanguaging theory and research, the Element
provides a comprehensive analysis of the embedded model of translanguaging-in …

[图书][B] A literary translation in the making: A process-oriented perspective

C Borg - 2022 - taylorfrancis.com
This book presents a holistic picture of the practice of an experienced literary translator
working in situ, highlighting the value of in-depth process studies for the discipline and …

The multimodal translation workshop as a method of creative inquiry: Acousmatic sound, affective perception, and experiential literacy

M Campbell, R Vidal - Target, 2024 - jbe-platform.com
This article investigates the role of affective perception in the development of translation and
experiential literacy through the medium of a multimodal translation workshop held with …