About maps, versions and translations of Translation Studies: a look into the metaturn of translatology

Á Echeverri - Perspectives, 2017 - Taylor & Francis
In this paper I discuss the role played by translations of key theoretical translation studies
texts (published after 1970 in English, French and Spanish) in the consolidation of …

[PDF][PDF] La persuasión a través del metadiscurso interpersonal en el género Página Web Institucional de Promoción Turística en inglés y español

FS Jiménez - La Lengua del turismo. Géneros discursivos y …, 2011 - uv.es
La persuasión es parte del objetivo comunicativo de numerosos géneros escritos y
hablados del turismo, tales como los géneros de promoción de servicios hoteleros, de …

Cultural Values and their Correlation with Interactional Metadiscourse Strategies in Spanish and us Business Websites/Los valores culturales y su correlación con las …

FMI Pérez - Atlantis, 2014 - JSTOR
The present paper explores the way in which the cultural dimension of individualism is
reflected in the interactional discourse of Spanish and US business websites. This cultural …

Engagement of readers/customers in the discourse of e-tourism promotional genres

F Suau-Jiménez - Engagement in professional genres, 2019 - torrossa.com
Tourism 2.0 involves direct e-communication between travellers and the tourism industry,
and needs websites that attract customers. Recent research in this field (Austin 2009; …

El comentario lingüístico-traductológico entre lenguas tipológicamente afines:(español> italiano)

G Trovato - 2022 - torrossa.com
Es una verdad universalmente reconocida que la traducción y la interpretación son
actividades de una enorme importancia en la comunicación y comercio entre los pueblos …

La tecnología al servicio de la enseñanza de la traducción: diseño de un curso de traducción económica en modalidad mixta (presencial-virtual) y su experimentación …

S Álvarez Álvarez - 2012 - uvadoc.uva.es
La presente tesis doctoral, enmarcada dentro del ámbito de la enseñanza de la traducción,
supone una persigue dos objetivos claramente definidos: Por una parte, diseñar una …

Procedimientos de atenuación en los artículos de investigación científica: las directrices cognitivas en español

M Chao Parapar - 2018 - rua.ua.es
Entre las características del discurso científico se encuentra el empleo de una serie de
recursos que se engloban bajo la etiqueta de metadiscurso. A través de estos el autor se …

Efficient search for equivalents at your fingertips–the specialized translator's dream

M Orozco-Jutorán - Meta, 2017 - erudit.org
The limitations of current terminology tools for specialized translators may, to a large extent,
be explained by the complexity of the search process involved in producing good quality …

English to Spanish translation of the economics and finance genres.

L Herrero Rodes… - InTRAlinea: Online …, 2015 - search.ebscohost.com
In today's globalized world, where geographical and temporal distances are closing
significantly, businesses' needs go beyond national borders. Companies' opening up and …

Los textos en el ámbito del comercio exterior: una taxonomía para la formación de traductores

CÁ García - Sendebar, 2017 - revistaseug.ugr.es
Considerando el incremento progresivo de las operaciones comerciales internacionales,
así como del número de empresas internacionalizadas, entendemos que se necesita …