Metodologias de pesquisa em Estudos da Tradução: uma análise bibliométrica de teses e dissertações produzidas no Brasil entre 2006-2010

DAS Alves, MLB Vasconcellos - … de Estudos em Lingüística Teórica e …, 2016 - SciELO Brasil
Inspirado no mapeamento dos Estudos da Tradução apresentado por (Pagano &
Vasconcellos, 2003), este trabalho traça um panorama das teses e dissertações brasileiras …

[PDF][PDF] Tradução Forense: um estudo de cartas rogatórias e suas implicações

L Fröhlich - Universidade Federal de Santa Catarina, 2014 - core.ac.uk
Esta pesquisa insere-se na interface entre os Estudos da Tradução e a Linguística Forense,
com foco no perfil de competências de tradutores forenses iniciantes. O impulso para a …

O espaço da tradução em âmbito institucional: considerações sobre os contextos acadêmico e governamental sob a ótica da virada do poder

RAJR Peixoto - Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 2021 - revistas.gel.org.br
Neste artigo, será realizada uma breve retrospectiva sobre o desenvolvimento da área de
Estudos da Tradução, a fim de compreender de que forma as diversas influências históricas …

Les études de la traduction: quelques théoriciens et bref historique au Brésil

M Lumbwe - Grau Zero–Revista de Crítica Cultural, 2024 - revistas.uneb.br
Une brève présentation du chapitre 3 de ma thèse de Doctorat soutenue le 20 avril 2023 à
l'université Fédérale de Santa Catarina au Brésil. Ma recherche a été faite sur le livre écrit …

[PDF][PDF] FORMAÇÃO DE TRADUTORES DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA TEXTOS-VÍDEOS EM LIBRAS: DAS TEORIAS PEDAGÓGICAS E …

G de Souza Lemos - 2023 - maxwell.vrac.puc-rio.br
Andrade (co-orientadora). Formação de tradutores de textos escritos em Português para
textos-vídeos em Libras: das teorias pedagógicas e didáticas da tradução à concepção de …

Análise bibliométrica da pesquisa em estudos da tradução e interpretação (ETI) em nível de doutorado no Brasil

KAF Camargo, JF Aixelá - Cadernos de Tradução, 2019 - SciELO Brasil
O presente artigo nasceu de uma colaboração da UFRN com o Projeto BITRA-
(Universidade de Alicante–ES), na qual, diante da falta de dados sobre a produção …

Os desdobramentos do funcionalismo alemão no Brasil

MVS Moreira - 2019 - teses.usp.br
O presente trabalho, localizado nos domínios da historiografia dos estudos da tradução, tem
como objetivo investigar o percurso do funcionalismo alemão no Brasil, com foco, por um …

De Walter Benjamin aos dias de hoje: a tradução da tradutologia sob a perspectiva da editoração

AAMC Osório - 2021 - icts.unb.br
Na esteira das tendências contemporâneas de pesquisa em Tradução voltadas à reflexão
da disciplina sobre si mesma, identificadas por Echeverri (2017) como “metavirada” …

[PDF][PDF] A produção acadêmica sobre tradução e interpretação de Libras de egressos da pós-graduação da UFSC

SA dos Santos, NS Rigo - Letras & Letras, 2016 - seer.ufu.br
O presente artigo trata a respeito de produções acadêmicas sobre tradução e interpretação
de Libras-Português. Nosso objetivo é mapear, apresentar e discutir as produções …

[PDF][PDF] E AÍ TRADUTOR? DESAFIOS, ENCRUZILHADAS E ESCOLHAS

E agora José - COMISSÃO CIENTIFICA - academia.edu
(E agora José? Considerações preliminares sobre tradução e tradutor);(b) arcabouço
teórico (Para ser um tradutor competente é preciso... Das múlfiplas facetas deste …