[图书][B] Kulturemy podhalańskie

M Rak - 2015 - ruj.uj.edu.pl
Do tej pory koncepcja kulturemów nie była wykorzystywana w pracach, w których badano
polski materiał gwarowy1. Dialektolodzy zainteresowani leksyką przede wszystkim …

[图书][B] Mic dicţionar de termeni utilizaţi în teoria, practica şi didactica traducerii

G Lungu-Badea - 2012 - ceeol.com
Mic dicţionar de termeni utilizaţi în teoria, practica şi didactica traducerii este, în primul rând,
un dicţionar mult aşteptat, fiind primul material de acest gen în terminografia românească …

Co to jest kulturem?

M Rak - LingVaria, 2015 - ceeol.com
Zainteresowanie zależnościami języka i kultury, które obserwujemy zwłaszcza od lat. XX w.,
ukształtowało lingwistykę kulturową. Do najważniejszych prac teoretycznych dotyczących tej …

Unidades de traducción culturalmente marcadas: propuesta de clasificación dinámica con fines traductológicos

IM García - HERMES-Journal of Language and Communication in …, 2018 - tidsskrift.dk
In the context of Translation Studies, this paper presents a proposal for classifying culturally
marked translation units from a functional dynamic perspective that is considered to be more …

Kulturemy–nowa perspektywa badań etnolingwistycznych

M Rak - tekst i dyskurs–text und diskurs, 2017 - ceeol.com
Celem artykułu jest przybliżenie etnolingwistycznej koncepcji kulturemów. W takim ujęciu
kulturemy są pokrewne słowom kluczom Anny Wierzbickiej, słowom sztandarowym …

[PDF][PDF] La traduction (im) propre du nom propre littéraire

G Lungu-Badea - Translationes, 2011 - sciendo.com
La traduction (im)propre du nom propre littéraire1 Page 1 65 Translationes, Volume 3, 2011
DOI: 10.2478/tran-2014-0047 La traduction (im)propre du nom propre littéraire1 Georgiana …

[PDF][PDF] Multicultural dialogue: Translating culturemes

AO Nicolae - Discourse as a Form of Multiculturalism in Literature …, 2015 - ibn.idsi.md
The paper invites the reader to a finer apprehension of the bridges between two cultural
systems through an approach to the challenges that necessarily accompany the process of …

Las construcciones francesas fundamentales: definición y aplicación de una nueva unidad fraseológica

YI Hernández Muñoz - 2019 - docta.ucm.es
Las construcciones francesas fundamentales: definición y aplicación de una nueva unidad
fraseológica Page 1 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA …

[HTML][HTML] Lengua minor (iz) ada, lengua deseada: sobre las denominaciones identitarias de productos agroalimentarios en lengua occitana

H Boyer - Iztapalapa. Revista de ciencias sociales y …, 2021 - scielo.org.mx
En esta contribución informamos y cuestionamos las nuevas prácticas escriturales del
occitano en los campos del comercio y de la agroalimentación: el lenguaje dominado …

Culturemes, agentivity, contyrastivity

L Alic - Redefining Community in Intercultural Context, 2020 - ceeol.com
The three concepts mentioned in the title of the article, Culturemes, Agentivity and
Contrastivity have been used and studied in various domains of linguistics, such as syntax …