Multiword expressions (MWEs) are a class of linguistic forms spanning conventional word
boundaries that are both idiosyncratic and pervasive across different languages. The …

The software industry has undergone rapid development since the beginning of the twenty-
first century. These changes have had a profound impact on translators who, due to the …

Could translation be fully automated? We must first acknowledge the complexity, ambiguity,
and diversity of natural languages. These aspects of natural languages, when combined …

The paper describes a rule-based machine translation system adapted to English to Finnish
translation. Although the translation system participates in the shared task of news …

This paper introduces the novel concept of a Multilingual Paraphrasary addressing its need
for paraphrasing and translation. The multilingual paraphrasary is an ongoing work carried …

Makine Çevirisi, gelişen teknoloji ile birlikte son yıllarda oldukça ilgi gören alanlardan biridir.
Bu ilginin artmasında özellikle Nöral makine çeviri modelinin ortaya çıkması ve çeviri …

This paper addresses the impact of multiword translation errors in machine translation (MT).
We have analysed translations of multiwords in the OpenLogos rule-based system (RBMT) …

Semantic information exchange is currently facing the heterogeneity and consistency across
languages context in a smart city. Thus, this paper highlights the challenges that smart city is …

Machine translation refers to a fully automated process that translates a user's input text into
a target language. To improve the accuracy of machine translation, studies usually exploit …

This paper summarizes ongoing efforts to provide software infrastructure (and methodology)
for open-source machine translation that combines a deep semantic transfer approach with …