The Making of Small Literature as World Literature: Taiwanese Writer Wu Ming-Yi

K Chiu - Modern Chinese Literature and Culture, 2022 - euppublishing.com
This paper investigates how the transformation of the Taiwanese writer Wu Ming-Yi, from a
peripheral writer to a world literature writer, takes place. It first defines the status of Wu as a …

The Role of Translation in the Worlding of Poetics

TK Lee - Philosophy and Literature, 2024 - muse.jhu.edu
Following Wang Ning's postulation that world poetics is" an open theoretical body that gains
in translation and cross-cultural interpretation and can be constantly reconstructed," I …

[PDF][PDF] Introduction: East Asian and Southeast Asian Literature in the World Literary Space

T Dluhošová, K Chiu - Archiv orientální, 2021 - aror.orient.cas.cz
After we sent out the call for papers for the special issue “East Asian and Southeast Asian
Literature in the World Literary Space,” we received enthusiastic responses from scholars …

[PDF][PDF] Taiwan Literature Engaging the World: Four Scholars in Dialogue

SF Weng, K Chiu, ME Huang, FM Lin… - Concentric …, 2024 - concentric-literature.url.tw
Sheng-Feng Weng: Thank you to the four heavyweight scholars for joining this forum
discussion. The first topic is related to the role of the nation and, in the process of …

Through a Glass, Globally: World Literature According to Yingjin Zhang

B Wang - Chinese Literature and Thought Today, 2023 - Taylor & Francis
Yingjin Zhang was a quiet and deep-thinking scholar in graduate school. He had the
foresight to focus on film studies as the new frontier of scholarship, leaving a rich legacy for …

Introduction: Sinophone Poetry as an Interlingual Space

S Gallo, M Codeluppi - Mother Tongues and Other Tongues: Creating …, 2024 - brill.com
3 Introduction of view. It begins (Chapter 1) with Lucas Klein's critical review of two main
shortcomings in the field of Sinophone Studies: the lack of attention towards poetry written in …

In Memoriam of Yingjin Zhang: Introduction

G Fiss - Chinese Literature and Thought Today, 2023 - Taylor & Francis
Yingjin Zhang's contributions to Chinese cinema studies, literary studies, urban studies,
visual studies, and transmedia studies are manifold and substantial. Fundamentally, when …

Chinese Literature in Translation, World Literature as Genre

T Foley - Transcultural Poetics, 2023 - taylorfrancis.com
Despite many recent attempts to redefine and reconceptualize the notion of world literature,
this chapter attempts to address the concept's persistent defiance of such efforts. Maintaining …