The paradoxical invisibility of translation in the highly multilingual context of news agencies

L Davier - Global Media and Communication, 2014 - journals.sagepub.com
This article focuses on plurilingual processes in two European-based news agencies:
Agence France-Presse (AFP) and Agence télégraphique suisse (ATS). Fieldwork …

[图书][B] Les enjeux de la traduction dans les agences de presse

L Davier - 2017 - books.google.com
La traduction joue un rôle central dans la production d'information par les agences de
presse et pourtant, elle est longtemps passée inaperçue. Est-ce dû à l'image que les …

Абсолютная причастная конструкция и смежные явления во французском языке

МС Нелюбина, ЮВ Богоявленская - Вестник Томского …, 2016 - cyberleninka.ru
В статье рассматривается абсолютная причастная конструкция, функционирующая во
французском языке. Целью является установление круга смежных явлений и …

[HTML][HTML] Теория абсолютной причастной конструкции: дискуссионные вопросы

ЮВ Богоявленская - Вестник Волгоградского государственного …, 2021 - cyberleninka.ru
Исследование посвящено актуальным вопросам, связанным с эволюцией абсолютной
причастной конструкции и ее лингвистического статуса во французском языке …

Корпусное исследование французских абсолютных причастных конструкций

ЮВ Богоявленская, МС Нелюбина - … вектор. Серия: Филология …, 2015 - cyberleninka.ru
В статье даётся обзор российской и зарубежной научной литературы по проблеме
абсолютных причастных конструкций. Изучаются синтаксические и семантические …

Commencer en continuant: du rôle des constructions détachées en-ant en tête de chapitre. L'exemple d'Oudin, de Rosset et de Vaugelas

M Goux - Scolia. Revue de linguistique, 2020 - journals.openedition.org
Notre article analyse les constructions détachées en-ant en tête des chapitres de la
traduction du Don Quichotte de Cervantès par Oudin et Rosset (1614 et 1618) et de la Vie …

Структурные и семантические особенности абсолютной причастной конструкции во французском языке

АВ Заворотищева - Филологические открытия, 2019 - elibrary.ru
В данной статье рассматриваются структурные и семантические особенности
абсолютной причастной конструкции во французском языке, представлены виды …

[PDF][PDF] СИНОНІМІЧНІ БЕЗСПОЛУЧНИКОВІ ПІДРЯДНІ ВИСЛОВЛЕННЯ ПОЛІПРЕДИКАТИВНИХ СТРУКТУР З ДІЄПРИКМЕТНИКОВОЮ ТА …

АВ ЛЕПЕТЮХА - ФІЛОЛОГІЧНІ НАУКИ, 2021 - researchgate.net
У статті виокремлено абсолютні пре-, інтер-і постпозитивні граматизовані та типові
аграматизовані (усталені в мовленні та неусталені в мові) дієприкметникові та …

Учредители: Волгоградский государственный университет

ЮВ БОГОЯВЛЕНСКАЯ - ВЕСТНИК ВОЛГОГРАДСКОГО …, 2021 - elibrary.ru
Статья посвящена изучению семантических ограничений в употреблении глагольных
коллокаций с компонентами (nouveau) coronavirus и COVID-19 при помощи сервиса …

[PDF][PDF] СИНТАКСИЧНА СИНОНІМІЯ У ФРАНЦУЗЬКІЙ ХУДОЖНІЙ ПРОЗІ ХХ–ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТЬ

АВ ЛЕПЕТЮХА - lib.duan.edu.ua
Дисертацію присвячено вивченню моно-та поліпредикативних структур із моно-і
полісинонімією на рівні синтагми та висловлення у французькій художній прозі ХХ …