Decolonising speech and language technology

S Bird - 28th International Conference on Computational …, 2020 - researchers.cdu.edu.au
After generations of exploitation, Indigenous people often respond negatively to the idea that
their languages are data ready for the taking. By treating Indigenous knowledge as a …

The Classical Language Toolkit: An NLP framework for pre-modern languages

KP Johnson, PJ Burns, J Stewart, T Cook… - Proceedings of the …, 2021 - aclanthology.org
This paper announces version 1.0 of the Classical Language Toolkit (CLTK), an NLP
framework for pre-modern languages. The vast majority of NLP, its algorithms and software …

Centering the speech community

S Bird, D Yibarbuk - Proceedings of the 18th Conference of the …, 2024 - aclanthology.org
How can NLP/AI practitioners engage with oral societies and develop locally appropriate
language technologies? We report on our experience of working together over five years in …

[PDF][PDF] Revita: a language-learning platform at the intersection of ITS and CALL

A Katinskaia, J Nouri, R Yangarber - Proceedings of the eleventh …, 2018 - aclanthology.org
This paper presents Revita, a Web-based platform for language learning—beyond the
beginner level. We anchor the presentation in a survey, where we review the literature about …

[PDF][PDF] Balancing Social Impact, Opportunities, and Ethical Constraints of Using AI in the Documentation and Vitalization of Indigenous Languages.

CS Pinhanez, PR Cavalin, M Vasconcelos, J Nogima - IJCAI, 2023 - ijcai.org
In this paper we discuss how AI can contribute to support the documentation and vitalization
of Indigenous languages and how that involves a delicate balancing of ensuring social …

Assessing grammatical correctness in language learning

A Katinskaia, R Yangarber - Proceedings of the 16th Workshop on …, 2021 - aclanthology.org
We present experiments on assessing the grammatical correctness of learners' answers in a
language-learning System (references to the System, and the links to the released data and …

Question answering and question generation for Finnish

I Kylliäinen, R Yangarber - arXiv preprint arXiv:2211.13794, 2022 - arxiv.org
Recent advances in the field of language modeling have improved the state-of-the-art in
question answering (QA) and question generation (QG). However, the development of …

A qualitative case study on the validation of automatically generated multiple-choice questions from science textbooks

M Larrañaga, I Aldabe, A Arruarte… - IEEE Transactions …, 2022 - ieeexplore.ieee.org
In a concept learning scenario, any technology-supported learning system must provide
students with mechanisms that help them with the acquisition of the concepts to be learned …

Applying gamification incentives in the Revita language-learning system

J Hou, I Kylliäinen, A Katinskaia, G Furlan… - Proceedings of the …, 2022 - aclanthology.org
We explore the importance of gamification features in a language-learning platform
designed for intermediate-to-advanced learners. Our main thesis is: learning toward …

Crocodile language friend: Tangibles to foster children's language use

JL Taylor, WW Aboriginal Shire Council… - Extended Abstracts of …, 2020 - dl.acm.org
Active language use refers to people's use of a language in their everyday lives and
activities. Tangible User Interfaces (TUIs) can facilitate children's participation in language …