Bu çalışmanın amacı, şu anda İşletme disiplininde Türkçe eserlerde çeviri kaynaklı oluşan
bilgi kirliliğine dikkat çekmek ve konu ile ilgili çözüm önerileri sunmaktır. Araştırmacının …

Bu çalışmada çevirmenin baş aktör olarak deneyimlediği ve yönlendirdiği çeviri süreci ve bu
süreçte devreye soktuğu yetilere değinilecektir. Ayrıca bu çalışmada çeviri eğitiminde …

Geçmişten günümüze her dönemde önemli bir uğraş alanı olmayı başaran çeviri, insanlık
tarihi boyunca birçok bilim dalı ile iç içe olmasına rağmen çeviribilim çalışmalarının geçmişi …

Bu araştırmanın amacı, sözlü çevirmen adaylarının belirlenebilmesi için bir sınav
geliştirmektir. Bu amaçla ilk olarak kazanımlar belirlenmiş ve kazanımlara uygun hazırlık …

Edebi eserler çeviribilim çalışmalarının odak noktasında yer alır. Pek çok eser farklı çeviri
kuramları ışığında analiz edilmektedir. Edebi eserleriyle dünya edebiyat tarihinde önemli bir …

Özet İnsanlık tarihinin en eski ve en temel kültürel bağlayıcı unsurlarından biri olan çeviri
faaliyetleri, farklı toplumları ve kültürleri buluşturma noktasında önemli bir rol oynamıştır …

Public diplomacy has recently come to the fore as a field that gains importance in
international relations. Defined particularly as 'soft diplomacy', public diplomacy does not …

Although translation, which has managed to be an important field of endeavour in every
period from past to present, has been intertwined with many branches of science throughout …

While technological development has had a horizontal and slow-moving curve for millennia,
it has begun to form a fast-growing and rising curve, especially in the last 50-60 years, and is …

Throughout history, translation has had a notable role in the spread of knowledge. Contrary
to what is assumed, translation is not confined to just finding the equivalences of words …