[图书][B] Fairy tales transformed?: Twenty-first-century adaptations and the politics of wonder

C Bacchilega - 2013 - books.google.com
Fairy-tale adaptations are ubiquitous in modern popular culture, but readers and scholars
alike may take for granted the many voices and traditions folded into today's tales. In Fairy …

A Double-Edged Sword: Indigenous Translation Under Colonization in Taiwan

DC Sterk - Routledge Handbook of East Asian Translation, 2024 - taylorfrancis.com
For as long as Taiwan's Indigenous peoples have been colonized, translation has been a
double-edged sword, a weapon not only of rule but also of resistance. Over the past four …

When Warriors and Poachers Trade: Duncan MacDonald's Through Nez Perce Eyes and the Birth of Separate Sovereignties during the nimiipu War of 1877

S Christie - Journal of Colonialism and Colonial History, 2011 - muse.jhu.edu
Within contemporary indigenous studies, arguments on behalf of sovereign separatism are
warranted both legally and culturally. Sovereign autonomy is evident in legal structures and …

[PDF][PDF] Applications of Indigenous Presence: The Osage Orthography Amplifying Traditional Language Resurgence

J Barrett-Mills - researchgate.net
It is generally accepted that languages underpin communal and national identities the world
over. This importance holds particularly true for subjugated peoples, and few have been so …