This article presents MANULEX, a Web-accessible database that provides grade-level word
frequency lists of nonlemmatized and lemmatized words (48,886 and 23,812 entries …

Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies provides a clear and practical
introduction to using corpora in these fields. Giving special attention to parallel corpora …

Extensive analysis of corpora has oŸered learners of English a solution to the problem of
which among the many thousands of English words are most useful to know by identifying …

DAFLES= Verlinde, S. et al.(2003). Dictionnaire d'apprentissage du français langue
étrangère ou seconde< http://www. kuleuven. ac. be/dafles/acces. php? id=>[01/02/2009] …

This article investigates the distributional and information structural (IS) properties of il ya
'there is' clefts in comparison with c'est 'it is' clefts in French. Il ya clefts, which are …

This monograph is the first large-scale corpus analysis of French il ya clefts. While most
research on clefts focusses on the English 'prototypical'it-cleft and its equivalents across …

This study aims to establish what lexical factors make it more likely for dictionary users to
consult specific articles in a dictionary using the English Wiktionary log files, which include …

Researchers have developed several tests of receptive vocabulary knowledge suitable for
use with learners of English, but options are few for learners of French. This situation …

Cette recherche propose de tester l'intuition commune que les apprenants du français L2
dont la compétence langagière est considérée plus approfondie utilisent un vocabulaire …

In this paper we study different aspects of lexical richness in narratives of British learners of
French. In particular we focus on different ways of measuring lexical sophistication. We …