Technology and non-professional translation

MA Jiménez-Crespo - The Routledge handbook of translation and …, 2019 - taylorfrancis.com
This chapter charts and compares the development of spoken-signed language interpreting
services via telephone, computer and video links in the USA and elsewhere and shows how …

Coming to terms with social translation: A terminological approach

G Hebenstreit - Translation studies, 2019 - Taylor & Francis
Translation has recently become a flourishing activity on the Web 2.0. Translations
generated by “users” in various online scenarios have attracted growing interest from …

“We have a damn duty” What motivates volunteer interpreters to engage in activist interpreting in abortion clinics?

S Pöllabauer, M Bartłomiejczyk… - Translation in …, 2024 - jbe-platform.com
This article presents a case study of Ciocia Wienia, a collective of activists who facilitate
abortion travel between Poland and Austria and provide support and interpretation in …

Turkish translation in the steam translation server:| two case studies on video game localisation

S Sarıgül - 2020 - 193.140.201.98
As a sub-discipline of AVT, VGL has become a popular research topic around the world in
the last decade. In addition to professional localisation service companies, volunteer and …

Crowdsourcing localisation<? br?> for non-profit projects: The client perspective

TD Wille, R Schäler, C Exton… - The Journal of …, 2019 - jbe-platform.com
Trommons is an open-source, web-based platform administered by The Rosetta Foundation.
The Rosetta Foundation has worked since 2009 to eradicate the information gap faced by …

A mixed methods investigation on perceived quality in crowdsourced localisation

TM De Wille - 2017 - researchrepository.ul.ie
With thousands of language communities worldwide and ever growing access to technology
and internet communication, the demand for translation of content has been growing …

[引用][C] 239 Technology and non-professional translation

MA Jiménez-Crespo - The Routledge Handbook of Translation and … - Routledge