The contribution discusses variants of architectures of hybrid MT systems. The three main
types of architectures are: coupling of systems (serial or parallel), architecture adaptations …

Abstract METIS-II was an EU-FET MT project running from October 2004 to September 2007,
which aimed at translating free text input without resorting to parallel corpora. The idea was …

The present article introduces a phrasealignment approach that involves the processing of a
small bilingual corpus in order to extract suitable structural information. This is used in the …

Within the METIS-II project1, we have implemented a machine translation system which
uses transfer and expander rules to build an AND/OR graph of partial translation hypotheses …

An ongoing trend in the creation of Machine Translation (MT) systems concerns the
automatic extraction of information from large bilingual parallel corpora. As these corpora …

Comparable corpora serve as an important substitute for parallel resources in cases of
under-resourced language pairs. Previous work mostly aims to find a better strategy to …

The main aim of this article is to present the prototype hybrid Machine Translation (MT)
system METIS. METIS is interesting in two ways. As regards MT for low and middle density …

(Automatic) machine translation (MT) is one of the most challenging domains in Natural
Language Processing (NLP) and plays an important role in ensuring global communication …

The machine translation industry's shift from Statistical Machine Translation (SMT) to Neural
Machine Translation (NMT) has recently brought renewed focus on Computer-Assisted …

Recent research in statistical-and examplebased machine translation integrates ruleinduced
structured representations with statistics and lexicalised exceptions. While rulebased …