Cultural brokering refers to the process of youth (ie, children, adolescents, and emerging
adults) from immigrant families interpreting cultural norms for others. Cultural brokering is …

Youth from immigrant families often translate or interpret materials for their parents who lack
proficiency in the dominant language of the mainstream society. However, evidence remains …

This article investigates the covert language policy and micro-language planning practices
of one female Brazilian-American entrepreneur, Magda, within her multilingual cleaning …

Many young people in migrant families perform language-brokering tasks for their parents to
help them overcome their everyday challenges of communicating in a new language. Such …

Compared to studies of the effects of formal training in translation, little is known about the
psycholinguistic impact of the experience of informal translation, or language brokering. The …

Over 90% of immigrant youth help their parents navigate the mainstream US culture, a
process known as cultural brokering. Past research has indicated that brokering can often …

This article analyses labour market experiences of migrants of non-Nordic origin who have
settled in the Faroe Islands, a small North Atlantic archipelago with a population of about …

Objectives: Communication difficulties are inevitable when individuals interact with members
of a different culture. The experience of such communication barriers may be particularly …

Language is an important characteristic of culture. Importantly, with the ever-present
migration of persons across countries and cultures, physical boundaries of language have …

Online search and brokering (OSB) is the phenomenon in which youth search for
information for their immigrant families on the Internet. Few studies exist on reflecting on the …