Als die erste Auflage dieses Arbeitsheftes erschien, standen die Kreolsprachen noch am
Rand des linguistischen Interesses, in der universitären Lehre noch mehr als in der …

La mise en scène du langage parlé est un élément central de la bande dessinée: les
discours directs des protagonistes sont non seulement visuellement représentés par des …

В предлагаемой коллективной монографии исследуются жанровые и фонетические
особенности современных дискурсивных практик на материале китайского …

The present chapter provides an overview of segmental and prosodic properties of
Romance contact varieties. By using this term, we refer to linguistic systems that are …

BOLLÉE (Annegret), « Éléments de phonétique diachronique des créoles français », in
THIBAULT (André) (dir.), Du franç Page 1 BOLLÉE (Annegret), « Éléments de phonétique …

Cet article se fonde sur une hypothèse selon laquelle l'Étude sur le langage créole de la
Martinique de Jean Turiault (1873) a pour source indéniable le Catéchisme en langue …

The first French colonial era goes back to the 17th and 18th centuries. It encompasses North
American territories, the Antilles, and the Indian Ocean. The second colonial era started in …

À la demande de la folkloriste américaine Elsie Clews Parsons (1933), en voyage
ethnographique alors dans les Antilles, le conteur martiniquais Félix Modock rédige entre …

Als die „Ostfriesen von Guadeloupe “könnte man sie bezeichnen. In Witzen sagen die
Bewohner des französischen Überseedepartements (DOM) ihren Nachbarn auf den kleinen …

Dans les études classiques portant sur le français acadien, on constate que le R est
prononcé comme une consonne apico-alvéolaire vibrée, soit [r]. Cette prononciation a été …