The introduction presents an overview of traditional research methods in Legal Translation
Studies and discusses new developments as represented by the papers comprised in the …

The 21st century is marked by interdisciplinarity. Worn-out misconceptions about linear
approaches and clear-cut scientific domains have been cleared away, making room for …

Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies is an accessible
coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. Focusing on …

This article presents the results of an investigation into information-seeking behaviour of
trainee translators, observed during translation of a legal text from English into Polish. The …

In an era marked by processes of economic, political and legal integration that are arguably
unprecedented in their range and impact, the translation of law has assumed a significance …

The study is aimed to test the governing-law anchor in the comparative analysis of legal
terminology to harmonize the clash of legal cultures in legal translation. It is considered as …

Legal lexicography concerns dictionaries as information tools for needs-adapted information
search. The objective is to develop principles and guidelines that help lexicographers …

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ Актуальность темы исследования. Современный
уровень международного взаимодействия представителей разных этнокультурных …

Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of
jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative …

In 2021, a second updated edition of Eschig's and Pircher-Eschig's translation of the
Austrian Civil Code (ABGB)(Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für die gesammten …