Good practices for the translation, cultural adaptation, and linguistic validation of clinician-reported outcome, observer-reported outcome, and performance outcome …

S McKown, C Acquadro, C Anfray, B Arnold… - Journal of Patient …, 2020 - Springer
Within current literature and practice, the category of patient-reported outcome (PRO)
measures has been expanded into the broader category of clinical outcome assessments …

Translation and cultural adaptation of parent-report developmental assessments: Improving rigor in methodology

M DuBay, LR Watson - Research in Autism Spectrum Disorders, 2019 - Elsevier
Most parent-report autism screening and assessment tools are developed and validated in
English. Tools developed in one language with a specific culture require translation and …

Contextualized measurement scale adaptation: a 4-Step tutorial for health psychology research

B Ambuehl, J Inauen - … journal of environmental research and public …, 2022 - mdpi.com
Health psychology research is inherently context specific: Different health behaviors are
executed by different target groups (eg, gender, age) in different social structures, cultures …

Translation method is validity evidence for construct equivalence: analysis of secondary data routinely collected during translations of the Health Literacy …

M Hawkins, C Cheng, GR Elsworth… - BMC medical research …, 2020 - Springer
Background Cross-cultural research with patient-reported outcomes measures (PROMs)
assumes that the PROM in the target language will measure the same construct in the same …

A review of patient-reported outcome measures in childhood cancer

MR Horan, J Sim, KR Krull, JN Baker, IC Huang - Children, 2022 - mdpi.com
Patient-reported outcomes (PROs) are used in clinical work and research to capture the
subjective experiences of childhood cancer patients and survivors. PROs encompass …

Psychometric validation of the French self and proxy versions of the PedsQL™ 4.0 generic health-related quality of life questionnaire for 8–12 year-old children

P Amedro, H Huguet, V Macioce, R Dorka… - Health and quality of life …, 2021 - Springer
Abstract Background The Pediatric Quality of Life Inventory Version 4.0 (PedsQL TM 4.0) is a
generic health-related quality of life (HRQoL) questionnaire, widely used in pediatric clinical …

The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) measurement system: guidance for use in research and clinical practice

KA Webster, JD Peipert, LF Lent, J Bredle… - Handbook of Quality of …, 2022 - Springer
Abstract Since 1988, the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT)
Measurement System has evolved from a cancer-specific measure of health-related quality …

A systematic review of social support instruments for measurement-based care in posttraumatic stress disorder

JC Fortney, N Garcia, TL Simpson, ER Bird, AD Carlo… - Current …, 2024 - Springer
Social support is a treatment target for individuals with post-traumatic stress disorder (PTSD)
but is not systematically assessed in clinical care. This review evaluated the quality of …

Translation and cross-cultural adaptation of eight pediatric PROMIS® item banks into Spanish and German

J Devine, F Klasen, J Moon, M Herdman… - Quality of Life …, 2018 - Springer
Abstract Purpose The Patient-Reported Outcome Measurement Information System
(PROMIS®) is a National Institutes of Health (NIH)-funded initiative to develop reliable, valid …

Assessing cognition in people with severe mental disorders in low-and middle-income countries: a systematic review of assessment measures

YG Haile, K Habatmu, A Derese, H Gouse… - Social psychiatry and …, 2022 - Springer
Background Cognitive difficulties are common in people with severe mental disorders
(SMDs) and various measures of cognition are of proven validity. However, there is a lack of …