Perfect-Perfective variation across Spanish dialects: a parallel-corpus study

M Fuchs, P González - Languages, 2022 - mdpi.com
To analyze crossdialectal variation between the use of a Present Perfect form (Pretérito
Perfecto Compuesto) and a Perfective Past form (Pretérito Indefinido) in Spanish, we make …

Inappropriate identities: Racialized language ideologies and sociolinguistic competence in a study abroad context

D Grammon - Applied Linguistics, 2024 - academic.oup.com
This article examines cases where two study abroad students—Rita and Jack—
problematized the normative use of specific dialectal variants by local native speakers at the …

Peruvian Amazonian Spanish: Uncovering variation and deconstructing stereotypes

R Vallejos - Spanish in context, 2014 - jbe-platform.com
Some linguistic structures found in Amazonian Spanish tend to be associated by and large
with a rural variety spoken by people frequently depicted as indigenous. However, direct …

Mapping biliteracy teaching in Indigenous contexts: From student shyness to student voice

NH Hornberger… - Anthropology & Education …, 2019 - Wiley Online Library
Drawing on an ethnographic monitoring engagement with Kichwa intercultural bilingual
educators in the Peruvian Amazon, we argue for ethnographic monitoring as a method and …

Activismo, derechos lingüísticos e ideologías: la traducción e interpretación en lenguas originarias en el Perú

R de Pedro Ricoy, R Howard - Indiana, 2018 - dspace.stir.ac.uk
Un ambicioso programa de capacitación financiado por el Estado peruano para formar
traductores e intérpretes entre las lenguas originarias y el castellano abre una oportunidad …

Sociolinguistic Research into Indigenous Languages of South America

V Quintero, SM Coronel-Molina - The Routledge Handbook of …, 2024 - taylorfrancis.com
This chapter reviews sociolinguistic research on South America's Indigenous speech
communities during the past 15 years. We focus on research findings from the Quechua …

The role of information structure in the instantiation of objects: Evidence from Amazonian Spanish

R Vallejos, E Fernández-Lizárraga… - Studies in Hispanic and …, 2020 - degruyter.com
This study analyzes the instantiation of objects in Peruvian Amazonian Spanish (PAS)
discourse in two communities with distinct linguistic contexts. We examine the impact of two …

El español peruano amazónico: Aportes al conocimiento de su perfil lingüístico 1

P Valenzuela, M Jara - Los castellanos del Perú, 2020 - taylorfrancis.com
El español peruano amazónico (EPA) engloba un conjunto de variedades habladas en la
ceja de selva y la selva baja, al este de la cordillera de los Andes peruanos. Se trata de una …

[PDF][PDF] Spanish in contact in the Peruvian Amazon: An examination of intervocalic voiced stops

E O'Rourke, S Fafulas - Selected proceedings of the 6th conference on …, 2015 - lingref.com
Spanish is in contact with many languages, in diverse regions, a situation that has been
studied in depth from numerous perspectives (see Díaz-Campos 2011). Nonetheless …

The intonation of Peruvian Amazonian Spanish: rising accents and segmental factors

M García - 2016 - rave.ohiolink.edu
This dissertation examines tonal alignment in one variety of Peruvian Amazonian Spanish
(PAS). Previous studies across languages have modeled tonal alignment using two main …