[图书][B] Ubiquitous translation

P Blumczynski - 2016 - taylorfrancis.com
In this book, Piotr Blumczynski explores the central role of translation as a key
epistemological concept as well as a hermeneutic, ethical, linguistic and interpersonal …

Translation and affect

K Koskinen - 2020 - torrossa.com
It is certain, however, that to gain an exact idea of a science one must practice it, and, so to
speak, live with it. That is because it does not entirely consist of some propositions that have …

'Mask must wear at all times': top-down and bottom-up multilingual COVID-scape in Hong Kong as a prime site of epidemiological and public health knowledge (re) …

C Gu - Language and Intercultural Communication, 2024 - Taylor & Francis
The Covid-19 pandemic brings to the fore language's primacy in crisis communication.
Given our diverse world, how effectively vital information is conveyed multilingually may …

[图书][B] Experiencing translationality: Material and metaphorical journeys

P Blumczynski - 2023 - taylorfrancis.com
This innovative book takes the concept of translation beyond its traditional boundaries,
adding to the growing body of literature which challenges the idea of translation as a …

Translating the object, objects in translation: Theoretical and methodological notes on migration and materiality

A Ciribuco, A O'Connor - Translation and Interpreting Studies, 2022 - jbe-platform.com
The year 2020 saw the close of a decade that was dominated by migration debates
centering around contested borders such as the Mediterranean and the US-Mexico border …

Transliterated multilingualism/globalisation: English disguised in non‐Latin linguistic landscapes as new type of world Englishes?

C Gu, SA Manan - International Journal of Applied Linguistics, 2024 - Wiley Online Library
Abstract English has, for historical reasons, risen to global prominence as the unchallenged
lingua franca internationally. World Englishes (WE) has, as a result, established itself as a …

[图书][B] The Routledge handbook of translation and globalization

E Bielsa, D Kapsaskis - 2021 - api.taylorfrancis.com
Names: Bielsa, Esperança, 1971–editor.| Kapsaskis, Dionysios, editor. Title: The Routledge
handbook of translation and globalization/edited by Esperança Bielsa and Dionysios …

Repertoires on the move: Exploiting technological affordances and contexts in mobile messaging interactions

C Tagg, A Lyons - International Journal of multilingualism, 2021 - Taylor & Francis
This article advances thinking around the semiotic repertoire by exploring how resources
are negotiated in the course of interactions mediated by mobile messaging apps, and how …

From “Within” to “Beyond” in interpreting studies: Conceptualizing interpreting as a socio-political and historical shaping force and a source of inter/trans-disciplinary …

C Gu, B Wang - Babel, 2023 - jbe-platform.com
While there have been recent calls for an “outward turn” in (written) translation studies,
interpreting researchers have mostly taken an inward-looking view of interpreting and …

Enacting Chinese-ness on Arab land: A case study of the linguistic landscape of an (emerging) Chinatown in multilingual and multicultural Dubai

C Gu - Sociolinguistica, 2023 - degruyter.com
An urban space's linguistic landscape represents a multimodal and multilingual discourse,
indexing the historical, socio-political, cultural, and ethnolinguistic aspects of the locale …