Cualquier intento de ahondar en la traducción del árabe en España debe pasar
necesariamente por el estudio del arabismo español, al ser éste uno de los principales …

Este trabajo nace en el ámbito de la Traducción e Interpretación (TI) y se enmarca en el
área de formación de traductores en España. El estudio que presentamos forma parte de un …

La presente tesis doctoral surge de nuestro interés por dos líneas de investigación que
confluyen en este trabajo: la interculturalidad y la formación de traductores. Nuestro primer …

83 LA TRADUCCIÓN COMO HERRAMIENTA INTERCULTURAL PARA LA
TRANSfORMACIÓN y TRANSfERENCIA COMUNICATIVA: APUNTES SOBRE LA …

A narrativa de Domingo Villar caracterízase por unha trama planificada, personaxes
perfilados psicoloxicamente a través dos diálogos e unha ambientación xeolocalizada en …

[ES] El tema de la investigación tiene por enfoque el análisis de las traducciones de los
textos relacionados con la sexualidad de la novela Jin Ping Mei desde una perspectiva de …

En la actualidad, la expresión de la identidad de género se ha convertido en un tema
candente y gracias a la nueva y cada vez mayor visibilidad de las diferentes realidades que …

O presente trabalho de investigação em literatura abrange um conjunto sistémico de ideias
e de conceitos oriundos das correntes sapienciais do pensamento oriental, que foram …

Este trabajo de graduación es una investigación monográfica sobre el desapego a las
normas lingüísticas del español que se evidencia en el doblaje de la serie infantil Los …

Actualmente, existe un mercado con mayor demanda en el ámbito de la traducción en Perú.
En consecuencia, diversos traductores laboran diariamente en este; no obstante, algunos …