[图书][B] Media across borders

A Esser, MA Bernal-Merino, IR Smith - 2016 - api.taylorfrancis.com
What happened when Sesame Street and Big Brother were adapted for African audiences?
Or when video games Final Fantasy and Assassins' Creed were localized for the Spanish …

Effective cultural policy in the 21st century: challenges and strategies from Australian television

AD Lotz, A Potter - International Journal of Cultural Policy, 2022 - Taylor & Francis
This article uses Australia to illustrate the need for more ambitious cultural policy measures
in response to industrial reconfiguration wrought by digital distribution and other industry …

Shift or Stasis| Challenging US Leadership in Entertainment Television? The Rise and Sale of Europe's International TV Production Groups

A Esser - International Journal of Communication, 2016 - ijoc.org
This article is concerned with the international market consolidation in television
entertainment production and its implications. The rapid growth of the TV format trade during …

[图书][B] Die Aneignung von Fernsehformaten im transkulturellen Vergleich: Eine Studie am Beispiel des Topmodel-Formats

M Stehling - 2015 - books.google.com
In einer Aneignungsstudie mit jungen Zuschauerinnen des Topmodel-Formats in
Deutschland und den USA wird das Konzept der Transkulturalität von Miriam Stehling als …

Adaptation of scripted television formats: Factors and mechanisms of cultural identity in a global world

I Villegas-Simon, MT Soto-Sanfiel - International Journal of Communication, 2021 - ijoc.org
Television content has traditionally been associated with the cultural identity of a given
territory, although in an increasingly global world, this relationship is under debate. From a …

Defining 'the Local'in Localization or 'Adapting for Whom?'

A Esser - Media across borders, 2016 - api.taylorfrancis.com
This chapter aims to enhance our understanding of the local in localization. It looks at how
audiences are constructed by broadcasters and considers the appeal, the consumption, and …

Similarities in adaptations of scripted television formats: The global and the local in transnational television culture

I Villegas-Simon, MT Soto-Sanfiel - Poetics, 2021 - Elsevier
The current rise in the circulation of audiovisual products has led to the transnational
convergence of industry practices, quality standards and language conventions, which may …

Television format as cultural negotiation: Studying format appropriation through a synthesizing approach

H Keinonen - VIEW journal of European television history …, 2016 - account.viewjournal.eu
Despite the growing number of publications on television formats, specific theorisations
regarding formats and format adaptation, in particular, are still rare. In this article, I introduce …

The use of international television formats by public service broadcasters in Australia, Denmark and Germany

A Esser, PM Jensen - International communication gazette, 2015 - journals.sagepub.com
Today, the use of internationally licensed television formats, developed in one market and
sold for local adaptation, is a widespread practice amongst commercial broadcasters around …

[图书][B] Kultivierung in Serie: kulturelle Adaptionsstrategien von fiktionalen Fernsehserien

T Weber - 2015 - books.google.com
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, warum und wie fiktionale Fernsehserien aus
anderen kulturellen Kontexten für einen heimischen Markt angepasst werden. Anhand …