Manners of human gait: A crosslinguistic event-naming study

DI Slobin, I Ibarretxe-Antuñano, A Kopecka… - Cognitive …, 2014 - degruyter.com
Crosslinguistic studies of expressions of motion events have found that Talmy's binary
typology of verb-framed and satellite-framed languages is reflected in language use. In …

Ways of crossing a spatial boundary in typologically distinct languages

Ş Özçalişkan - Applied Psycholinguistics, 2015 - cambridge.org
Expression of spatial motion shows wide variation as well as patterned regularities across
the world's languages (Talmy, 2000), and events involving the traversal of a spatial …

Motion

L Filipović, I Ibarretxe-Antuñano, E Dąbrowska… - Key Topics, 2015 - degruyter.com
There are converging reasons why linguists in particular feel obliged to talk about motion.
One reason is that motion expressions are considered basic and omnipresent; they are …

Variable motion event encoding within languages and language types: A usage-based perspective

W Lewandowski - Language and Cognition, 2021 - cambridge.org
Speakers of the world's languages differ in the ways they talk about directed motion.
Speakers of satellite-framed languages (S-languages; eg, English) typically conflate Path …

Cognitive Linguistics and lexical change

NI Stolova - 2015 - torrossa.com
Cognitive Linguistics and Lexical Change Page 1 Current Issues in Linguistic Theory Natalya I.
Stolova JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY Cognitive Linguistics and Lexical Change …

Thinking for translating and intra-typological variation in satellite-framed languages

W Lewandowski, J Mateu - … . Published under the auspices of the …, 2016 - jbe-platform.com
We analyze the expression of motion in translations of Tolkien's The Hobbit into Polish and
German within the framework of Talmy's (1991, 2000) typology of macro-events and Slobin's …

Thinking for translating: A think-aloud protocol on the translation of manner-of-motion verbs

P Cifuentes-Férez, A Rojo - Target. International Journal of …, 2015 - jbe-platform.com
Typological studies on the linguistic expression of motion are certainly of interest to
translation scholars. The study of how motion is expressed across languages has indeed …

Where do all the motion verbs come from?: The speed of development of manner verbs and path verbs in Indo-European

A Verkerk - Diachronica, 2015 - jbe-platform.com
The last four decades have seen huge progress in the description and analysis of cross-
linguistic diversity in the encoding of motion (Talmy 1985, 1991, Slobin 1996, 2004) …

Las lenguas románicas y la tipología de los eventos de movimiento

A Hijazo-Gascón… - Romanische …, 2013 - ingentaconnect.com
According to Talmy's semantic typology, Romance languages are classified as verb-framed.
is group of languages lexicalizes Path information in the main verb, whereas Manner …

[HTML][HTML] Motion events in Greek. Methodological and typological issues

E Soroli, A Verkerk - … . Revue de l'Association française de …, 2017 - journals.openedition.org
Depuis ces dernières années, une attention considérable est accordée aux langues qui ne
peuvent être caractérisées de manière complète dans le cadre d'analyse traditionnel de …