El presente trabajo pretende estudiar la adquisición de la competencia traductora del
portugués al español. Para alcanzar ese objetivo, nuestra investigación se propone (1) …

[spa] En esta tesis se examinan los errores léxicos presentes en la producción escrita de
estudiantes lusohablantes de español lengua extranjera (ELE), un contexto de aprendizaje …

O objetivo deste artigo é trazer os primeiros resultados oriundos de nossas pesquisas
relativas às relações de intercompreensão entre o Hunsrückisch e o alemão standard …

No presente trabalho tratamos de averiguar, com base na análise contrastiva, o falso
cognato vaso e palavras relacionadas a ele tanto na língua portuguesa quanto na língua …

A dissertação de mestrado “O estudo da pronúncia da nasalização do ditongo ão do
Português Brasileiro por falantes de Espanhol” objetiva analisar a pronúncia de palavras do …

As colocações correspondem a combinações léxicas idiossincráticas que representam uma
grande dificuldade para aprendizes e tradutores de uma língua estrangeira. Apesar de sua …

A Língua Espanhola (E/LE) passou a ser mais valorizada no âmbito educacional brasileiro
ante a publicação da Lei 11.161/2005 e com sua inserção no Exame Nacional do Ensino …

Na atualidade de internacionalização das línguas nacionais, o ensino de Português Língua
Estrangeira (PLE) e de Espanhol Língua Estrangeira (ELE) têm tido um importante …

[spa] Esta tesis desarrollada dentro del programa Educación y Sociedad de la Universitat de
Barcelona buscó indagar de qué manera los descendientes de brasileños, conocidos como …

The subject of this study are the Bolivian immigrants in São Paulo; at the time of the study
(2008-2010) the biggest immigrant group in the city with more than 200.000 people. Based …