Türkiye sinemasında uyarlamalara genel bir bakış

ZÇ Erus - Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, 2020 - dergipark.org.tr
Edebiyat sinemanın ilk günlerinden başlayarak sinema için önemli bir kaynak olagelmiştir.
Türkiye'de 1919 yılında Ahmet Fehim'in Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın aynı adlı eserinden …

[PDF][PDF] Power, Society and AVT in Turkey: an overview

AŞ Okyayuz - Audiovisual translation: Research and use, 2017 - library.oapen.org
The article relates the findings of an ongoing research project that encompasses several
decades of AVT in Turkey. Drawing a matrix of relations and interactions between types of …

[PDF][PDF] TÜRK SİNEMASINDA" HAZRETLİ FİLMLER" DÖNEMİNDE ÇEKİLEN DİNİ FİLMLERDE İDEOLOJİ VE ÖZNE.

M IŞIK - Electronic Turkish Studies, 2018 - researchgate.net
En genç sanat dalı kabul edilen sinema, başlangıç yıllarından itibaren gündelik hayatın
ayrılmaz bir parçası olan din konusuna önemli yer ayırmıştır. Türk sinemasında ise din …

The rise of domestic popular film production with new audience and changing industry structure: The case of popular cinema in Turkey

Z Cetin-Erus, B Erus - European Journal of Communication, 2020 - journals.sagepub.com
Transformation of cultural markets is a complex development that relates to both the
audience and the industry. During the last decade, domestic popular films in Turkey …

Pamuk prenses ve yedi cüceler masalının üç hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney ve Ertem Göreç

ZG Akçay - Erciyes İletişim Dergisi, 2020 - dergipark.org.tr
Sözlü kültür ürünü olan masalların kuşaktan kuşağa aktarılmasında yeniden üretim biçimleri
önemlidir. Yeniden üretim sırasında masallarda yapısal, ideolojik değişikliklerin yaşanması …

Uyarlama Filmlerde Toplumsal ve Kültürel Farklılıklar: Fıstık Gibi Maşallah (1964) ve Some Like It Hot (1959) Örnekleri

H Demirtaş - Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik …, 2024 - dergipark.org.tr
Roman ve tiyatro sinema tarihinin her döneminde yapımcı ve yönetmenlerin yararlandığı
kaynaklar olmuştur. Birçok tiyatro oyunu ve edebi eser, sinemaya uyarlanmıştır. Türk …

Sinemada'Dünyayı Kurtarmak': Türk Sinemasında Dünyayı Kurtaran Adam ve Oğlu

M Serarslan, Ö Özgür - Selçuk İletişim, 2011 - dergipark.org.tr
Ticari sinema kahramanlara dayalı bir sinemadır. Kahramanlar olağanüstü özelliklere sahip
olduklarından, her türlü zorluğun üstesinden gelip bozulan düzeni ve dengeyi eski haline …

Adaptation of the Novel The Stranger: A Comparative Framing Analysis of the Films Lo Straniero and Yazgı

Z Akmeşe - … Istanbul University Journal of Communication Sciences, 2019 - dergipark.org.tr
As in all works of art, cinema derives its origin from life and also reproduces life's subjects
per its own understanding. Cinema is in interaction with all the branches of art that existed …

Popüler Kültürlerarası Anlatısal Alışveriş Bağlamında Evrensel Masalların Yerel Sinemalara Taşınması

S Kırel, Y Kuruca - Selçuk İletişim, 2021 - dergipark.org.tr
Sinemanın popülerleşme sürecinde masallar, romanlar gibi bilindik, tanıdık anlatılardan
yararlandığı bilinmektedir. Bu durum kimi zaman olası çok sayıda seyircinin ilgisini …

[PDF][PDF] Masal Uyarlamalarının Vladimir Propp'un Yaklaşımı ile İncelenmesi “Pamuk Prenses” Masalı Örneği

D Perk - Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 2019 - dergipark.org.tr
Rus masal bilimci Vladimir Propp, 1928 yılında “Masalın Morfolojisi” adlı eserini ortaya
koymuştur. Propp, bu eserinde masalların yapı özelliklerini belirlemeyi amaçlamıştır. Bunun …