The purpose of this study is to obtain an overall view of culture translation and the strategies
applied in translating those terms. This study used a qualitative approach using a content …

This article describes and analyzes how the virtual communities of Nahdlatul Ulama Garis
Lucu (Funny Brigade) have created a new religious culture in Indonesia through their …

The translation of children's novels is a complex process, as it is essential to convey the
messages and values from the source text in a manner that is accessible to young readers …

A former Portuguese colony, Macao possesses a rich cultural repertoire that has informed its
distinctive, hybridized cultural identity, a fundamental, defining characteristics of Macaoness …

This study is conducted to find out the existences of humor in the Goblet of Fire novel by
using Martin’ s (2007) and Catanescu and Tom’ s (2001) types of humor, the …

Artikel ini bertujuan untuk mengidentifikasi kesepadanan pragmatik pada dark humor dalam
penerjemahan takarir dalam serial TV Family Guy. Penelitian ini menggunakan teori …

This study aims to find out the problems that students experienced and strategies that
students used in translating humorous text. The writer conducted this study using the theory …

This paper deals with the ideas of translation and humour and how the process of translation
is affected by the presence of humour in the source language and how the translators find it …