Russian-Estonian code-switching in the university

A Zabrodskaja - Journal of Second Language Acquisition …, 2007 - journals.uair.arizona.edu
This study explores the experiences of Russian-speaking students studying at a university
with Estonian as the language of instruction. In a bilingual classroom setting, the teacher …

Evaluating the Matrix Language Frame model on the basis of a Russian—Estonian codeswitching corpus

A Zabrodskaja - International Journal of Bilingualism, 2009 - journals.sagepub.com
This article focuses on the question to what degree typological characteristics of the
languages involved interact with the Matrix Language vs. Embedded Language and Content …

[图书][B] Language empires in comparative perspective

C Stolz - 2015 - books.google.com
The notion of empire is associated with economic and political mechanisms of dominance.
For the last decades, however, there has been a lively debate concerning the question …

[PDF][PDF] Russian-Estonian language contacts: grammatical aspects of language use and change

A Zabrodskaja - Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2009 - Citeseer
The thesis presents a study on Russian-Estonian code-switching (CS) from the perspective
of bilingual language use and change. The main goal is to give an overview of the major …

Singing and codeswitching in sequence closings

M Frick - Pragmatics. Quarterly Publication of the International …, 2013 - jbe-platform.com
Turns in interaction that initiate closure of expanded sequences are often summaries,
accounts and assessments of the preceding talk. Sometimes these turns are produced by …

Contacts of Russian in the post-Soviet space

A Verschik - Applied Linguistics Review, 2010 - degruyter.com
The article discusses the importance of contact linguistic research for a general
understanding of the language dynamics and linguistic processes in the post-Soviet space …

[PDF][PDF] Code-switching and contact-induced language change in Estonia's Russian

A Zabrodskaja - Tallinna Ülikooli keelekorpuste optimaalsus …, 2007 - researchgate.net
This study analyzes several patterns of Russian-Estonian codeswitching1 (here and
afterwards CS) at the syntactic level. Structural convergence is often observed between two …

[PDF][PDF] Russian-Estonian code-switching among young Estonian Russians: developing a mixed linguistic identity

A Zabrodskaja - Kansas Working Papers in Linguistics, 2006 - journals.ku.edu
∗ This research was supported by Estonian Ministry of Education and Research, grant no
0132493s03 “The analysis, modeling and control of the development of the Estonian …

[PDF][PDF] Eestlased ja eesti keel Soomes

K Praakli - Lähivõrdlusi. Lähivertailuja, 2008 - rakenduslingvistika.ee
Untitled Page 1 Page 2 012 345678549 8 4456 447 45 !"## $%%&' $)*)+,)+-**&')+ *./&')'0 '0*,
12234 *4 &56),+ ,'+,78* $%%&', 93 :;; <',)+ -%/*-%./,7,'8* +.+&',) =>)4 ?+0*,)%-',-7,@4 AB,+>*0) …

Vene-eesti koodivahetuse korpus: kodeerimispõhimõtete väljatöötamine

A Zabrodskaja - Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat, 2007 - ceeol.com
Ülevaade. Artikli eesmärk on anda ülevaade Tallinna Ülikooli üld-ja rakenduslingvistika
õppetooli juures valmivast vene-eesti koodivahetuse korpusest, mis pannakse tulevikus …