Beyond lexical semantics: notes on pragmatic frames
O Czulo, A Ziem, TT Torrent - Proceedings of the International …, 2020 - aclanthology.org
Framenets as an incarnation of frame semantics have been set up to deal with lexicographic
issues (cf. Fillmore and Baker 2010, among others). They are thus concerned with lexical …
issues (cf. Fillmore and Baker 2010, among others). They are thus concerned with lexical …
Exploring crosslinguistic frame alignment
The FrameNet (FN) project at the International Computer Science Institute in Berkeley (ICSI),
which documents the core vocabulary of contemporary English, was the first lexical resource …
which documents the core vocabulary of contemporary English, was the first lexical resource …
Embodied metarepresentations
Meaning has been established pervasively as a central concept throughout disciplines that
were involved in cognitive revolution. Its metaphoric usage comes to be, first and foremost …
were involved in cognitive revolution. Its metaphoric usage comes to be, first and foremost …
Translating Frames of Islamic Culture in Audiovisual Texts: A Frame Semantics Analysis of Subtitle Translation in" Soil".
E Barut, OŞ Erkırtay - Turkish Studies-Language & Literature, 2023 - search.ebscohost.com
English This study employs Charles J. Fillmore's Frame Semantics Theory (1977) to explore
the relationship between cognition and the meaning of religious and cultural discourse in …
the relationship between cognition and the meaning of religious and cultural discourse in …
The frame system as an interlingual representation for parallel texts
A Pluwak - Intercultural Pragmatics, 2021 - degruyter.com
One of the key problems in comparative studies based on frame semantics is the question
whether frames can become an interlingua. This paper argues that not only single frames …
whether frames can become an interlingua. This paper argues that not only single frames …
The Monitor Model and its misconceptions
M Carl - Translation in Transition: Human and machine …, 2023 - torrossa.com
Horizontal (automatic) and vertical (control) processes have been observed and reported for
a long time in translation production. Schaeffer and Carl's Monitor Model integrates these …
a long time in translation production. Schaeffer and Carl's Monitor Model integrates these …
Chapter 12. The Monitor Model and its misconceptions: A clarification
M Carl - Translation in Transition: Human and machine …, 2023 - degruyter.com
Horizontal (automatic) and vertical (control) processes have been observed and reported for
a long time in translation production. Schaeffer and Carl's Monitor Model integrates these …
a long time in translation production. Schaeffer and Carl's Monitor Model integrates these …
Building the emirati arabic framenet
A Gargett, T Leung - … of the International FrameNet Workshop 2020 …, 2020 - oro.open.ac.uk
The Emirati Arabic FrameNet (EAFN) project aims to initiate a FrameNet for Emirati Arabic,
utilizing the Emirati Arabic Corpus. The goal is to create a resource comparable to the initial …
utilizing the Emirati Arabic Corpus. The goal is to create a resource comparable to the initial …
[PDF][PDF] Flerspråkig konstruktikografi med hjälp av språkneutrala jämförelsebegrepp
B Lyngfelt, M Andréasson, K Blensenius, L Bäckström… - researchgate.net
Som komplement till traditionella grammatikor och ordböcker har man börjat utveckla sk
konstruktikon, dvs. digitala samlingar med beskrivningar av språkliga konstruktioner (t. ex …
konstruktikon, dvs. digitala samlingar med beskrivningar av språkliga konstruktioner (t. ex …
[PDF][PDF] Comparative concepts as a resource for multilingual constructicography
S Matos, L Bäckström - MEIJERBERGS ARKIV - researchgate.net
There are now so-called constructiCons in development for several different languages.
Hence, there are also possibilities for multilingual application of these linguistic resources …
Hence, there are also possibilities for multilingual application of these linguistic resources …