Routledge Applied Linguistics is a series of comprehensive textbooks, providing students
and researchers with the support they need for advanced study in the core areas of English …

Electronic texts and text analysis tools have opened up a wealth of opportunities to higher
education and language service providers, but learning to use these resources continues to …

Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the
principles of using corpora when studying specialized language. The resources and …

In the course of the last 10 years corpus-based studies of translation have given rise to a
sizeable and coherent body of research within Pure and Applied Translation Studies. In view …

The use of corpora in translation studies, both as a tool for translators and as a way of
analyzing the process of translation, is growing. This book provides a much-needed …

A catalogue record for this book is available from the British Library. Library of Congress
Cataloging-in-Publication Data Names: De Silva Joyce, Helen.| Feez, Susan. Title: Exploring …

A critical examination of key concepts and issues in corpus linguistics, with a particular focus
on the expanding interdisciplinary nature of the field and the role that written and spoken …

After a period when contrastive analysis was rejected by many, there has been a revival, in
large measure connected with the new possibilities of contrasting languages using …

This paper introduces InterCorp, a parallel corpus including texts in Czech and 27 other
languages, available for online searches via a web interface. After discussing some issues …

Communication-oriented theories like Toury's Descriptive Translation Studies seek to take
human agency into account. Yet there has been inadequate conceptualization of the …