During the last thirty years, the field of translation has exploded with multiple new theories.
Contemporary Translation Theories examines five of new approaches–the translation …

Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues
surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics …

A critically acclaimed foundational text, Translation in Systems offers a comprehensive guide
to the descriptive and systemic approaches which have shaped translation studies. Theo …

Beginning with the paradox that characterizes the history of translation studies in the last half
century-that more and more parameters of translation have been defined, but less and less …

This outstanding collection brings together eminent contributors (from Britain, the US, Brazil,
India and Canada) to examine crucial interconnections between postcolonial theory and …

This ground-breaking analysis of the cultural trajectory of England's first colony constitutes a
major contribution to postcolonial studies, offering a template relevant to most cultures …

Книга известного австрийского специалиста по переводу Эриха Прунча—это
энциклопедический обзор западного переводоведения за последние сто лет …

Over the past half-century, translation studies has emerged decisively as an academic field
around the world, and in recent years programs devoted to the teaching of translation have …

In this chapter we present a brief overview of the literature on interpreting focused
specifically on issues and questions raised by this literature about the nature of bilingualism …

Gendered and sexual identities are unstable constructions which reveal a great deal about
the ideologies and power relatinships affecting individuals and societies. The interaction …