[PDF][PDF] Text modification for Bulgarian sign language users

S Lozanova, I Stoyanova, S Leseva… - Proceedings of the …, 2013 - aclanthology.org
The paper discusses the main issues regarding the reading skills and comprehension
proficiency in written Bulgarian of people with communication difficulties, and deaf people, in …

Multilingual Corpus of Illustrative Examples on Activity Predicates

I Stoyanova, H Kukova, M Todorova… - Proceedings of the …, 2024 - aclanthology.org
The paper presents the ongoing process of compilation of a multilingual corpus of illustrative
examples to supplement our work on the syntactic and semantic analysis of predicates …

VERBS OF COMMUNICATION: VALIDATION OF SEMANTIC FRAMES IN CORPUS DATA

S Leseva, I Stoyanova - ceeol.com
The chapter outlines the properties of the semantic class of verbs of communication in terms
of the most representative FrameNet frames of higher frequency and the syntactic realisation …

КОРПУСНИ ДАННИ ЗА АНАЛИЗ НА СИНТАКТИЧНАТА РЕАЛИЗАЦИЯ НА СЕМАНТИЧНИТЕ ФРЕЙМОВЕ1

С Лесеваа, И Стояноваб - ceeol.com
Статията представя работата по разработването на двуезичен корпус, съдържащ
семантична и синтактична анотация на глаголи за комуникация, движение и промяна и …

[PDF][PDF] Bulgarian-English Parallel Corpus for the Purposes of Creating Statistical Translation Model of the Verb Forms. General Conception, Structure, Resources and …

T Lazarov - Proceedings of the Third International Conference …, 2018 - dcl.bas.bg
This paper describes the process of creating a Bulgarian-English parallel corpus for the
purposes of constructing a statistical translation model for verb forms in both languages. We …

[PDF][PDF] Anaphora–Clause Annotation and Alignment Tool.

B Rizov, R Dekova - Proceedings of the Demonstrations at the …, 2014 - aclanthology.org
The paper presents Anaphora–an OS and language independent tool for clause annotation
and alignment, developed at the Department of Computational Linguistics, Institute for …