In this article, we give an overview of Natural Language Generation (NLG) from an applied
system-building perspective. The article includes a discussion of when NLG techniques …

There are many cases in which the natural translation of one language into another results
in a very different form than that of the original. The existence of translation divergences (ie …

The Core Language Engine presents the theoretical and engineering advances embodied
in one of the most comprehensive natural language processing systems designed to date …

We describe two newly developed computational tools for morphological processing: a
program for analysis of English inflectional morphology, and a morphological generator …

This book describes a novel, cross-linguistic approach to machine translation that solves
certain classes of syntactic and lexical divergences by means of a lexical conceptual …

Machine translation (MT) is the area of computer science and applied linguistics dealing
with the translation of human languages such as English and German. MT on the Internet …

Generating text from graph-based data, such as Abstract Meaning Representation (AMR), is
a challenging task due to the inherent difficulty in how to properly encode the structure of a …

User Interfaces for All is the first book dedicated to the issues of Universal Design and
Universal Access in the field of Human-Computer Interaction (HCI). Universal Design (or …

I survey some recent applications-oriented NL generation systems, and claim that despite
very different theoretical backgrounds, these systems have a remarkably similar architecture …

The thesis describes a logical formalization of natural-language database interfacing. We
assume the existence of a``natural language engine''capable of mediating between surface …