Osmanlı'nın dil, kültür ve edebiyatının şekillenmesinde Arapça ve Farsçanın büyük etkisi
olmuştur. Bu dönemde hem edebî hem de ilmî olarak gelişim göstermek için bu dillerin …

Muhayyel olan düşüncelerin kelimelerle şekil bulmuş hâli olan manzum metinler, sadece
insan gönlüne ve ruhuna hitap eden bedii zevke sahip düşüncelerde değil aynı zamanda …

Genelde İslam medeniyetinin, özelde ise Osmanlı kültür ve edebiyatınının gelişip
şekillenmesinde Arapça ve Farsça gibi dillerin önemli etkisi olmuştur. Bu öneme binaen …

Türkçe dışında en az bir farklı dilin öğretilmesine yardımcı kaynak olarak kaleme alınan ve
tuhfe olarak adlandırılan manzum sözlükler, klasik Türk edebiyatına zenginlik katan önemli …

Farklı türlerde kaleme alınmış birçok eseri bünyesinde barındıran Osmanlı edebî geleneğine
zenginlik katan türlerden birisi de yabancı dil öğretimini önceleyen ve tuhfe olarak tesmiye …

Sözlükbilim çalışmalarına veri sağlayan kaynaklardan biri Osmanlıda çocuklara dil ve aruz
bilgisi öğretme amacıyla yazılan manzum lugatlardır. Klasik Türk edebiyatı geleneğinde …

Manzum lügatlerin Klasik Türk edebiyatındaki ilk örnekleri XV. yüzyılda görülür. Aruz
vezniyle yazılan bu sözlüklerin amacı, dil öğretimini kolaylaştırmak ve kalıcı hâle getirmektir …

Anadolu sahası klasik Türk edebiyatı, edebi türler bakımından hayli zengin bir edebiyat
geleneğidir. XV. yüzyıldan itibaren tedrici olarak örnekleri artarak zamanla hayli rağbet …

Manzum sözlükler tuhfeler İslâmî dönemde yabancı dil öğretim aracı olarak kullanılmıştır.
Çalışmanın girişinde manzum metinlerin öğretim aracı olarak kullanıldığına işaret edilirken …

Manzum sözlük yazma geleneği içinde yazılmış olan sözlüklerden biri de Elbistanlı Ahmed
Hayâtî'nin oğlu olan ve Hayâti-zâde olarak da tanınan Seyyid Şeref Halîl Efendi'nin Rûhu'l …