[图书][B] Translation: the basics

J House - 2023 - taylorfrancis.com
Translation: The Basics is an accessible and comprehensive introduction to the study of
translation. This revised edition includes two new chapters on culturally embedded concepts …

Digital plurilingual pedagogies in foreign language classes: empowering language learners to speak in the target language

A Galante, LF Zeaiter, JWN Dela Cruz… - The Language …, 2023 - Taylor & Francis
While studies have shown benefits of plurilingual pedagogies on students' experiences
learning languages, more research is needed to examine how these pedagogies can be …

Negotiating Writing Identities across Languages: Translanguaging as Enrichment of Semiotic Trajectories.

A Kalan - TESL Canada Journal, 2022 - ERIC
Drawing on findings from an ethnographic study of the writing practices of three plurilingual
writers in Toronto, Canada, this article focuses on the translingual practices that these …

Students as multilingual influencers: Towards linguistically diverse higher education in Anglophone contexts

M Weinmann, R Neilsen, I Holas, A Welsh… - … Education Policies in …, 2024 - Springer
This chapter draws on a recent 'students as partners' project with four multilingual
undergraduate students as co-researchers. It aimed to explore how university students from …

Translator identity and the development of multilingual resources for language learning

A Afreen - TESOL Quarterly, 2023 - Wiley Online Library
Although a range of studies suggest that translation is a valuable pedagogical tool for
language learning, the process of translation has not been adequately investigated. Further …

Multilingualism in Lebanon: bridging reality to practice

L Zeaiter - ELT Journal, 2022 - academic.oup.com
Although Lebanese use different languages, mainly Arabic, English, and French, in their
daily interactions, the Lebanese educational system continues to adopt monolingual …

A Translation Turn in ESP Classrooms: The Use of the Source Language to Teach the Target Language

A Boukranaa, K Sandy - International Journal of Linguistics …, 2024 - al-kindipublisher.com
The use of translation as a method for teaching English for Specific Purposes has recently
gained attention. Historically speaking, the use of translation has been regarded as a …

Exploring the use of manga in translation practice: Insights from Vietnamese tertiary-level EFL lecturers

PT Thuy - Indonesian Journal of Applied Linguistics, 2024 - ejournal.upi.edu
This qualitative study explores the perceptions of Vietnamese tertiary-level English as a
Foreign Language (EFL) lecturers regarding the use of manga in translation practice. With …

Rehabilitating translation in the language classroom: A proposal based on conceptual metaphors to foster machine translation literacy

C Rossi, W Hong, S Daniel… - Bulletin suisse de …, 2021 - hal.science
Résumé Comment définir le rôle que peut jouer la traduction dans l'apprentissage des
langues étrangères, alors que des usages pluriels et encore mal décrits de la traduction …

[PDF][PDF] Teaching and Assessing Plurilingually Using the CEFR: Towards Linguistically Inclusive Additional Language Instruction

JWN dela Cruz - Concordia Working Papers in Applied …, 2023 - researchgate.net
Plurilingualism puts forth a theoretical-pedagogical framework for additional language (AL)
instruction that is linguistically inclusive and culturally responsive. Despite increasing …