Corpus based approaches to automatic translation such as Example Based and Statistical
Machine Translation systems use large amounts of parallel data created by humans to train …

Bilingual lexicon induction is the task of inducing word translations from monolingual
corpora in two languages. In this article we present the most comprehensive analysis of …

A parallel corpus is an essential resource for statistical machine translation (SMT) but is
often not available in the required amounts for all domains and languages. An approach is …

The Internet gives us access to a wealth of information in languages we don't understand.
The investigation of automated or semi-automated approaches to translation has become a …

Microblogging services such as Twitter have become popular media for real-time
usercreated news reporting. Such communication often happens in parallel in different …

The subject of the present article is the general specificities in the texts of business
documentation, specifically business plans and their translations from English into Russian …

Mining parallel data from comparable corpora is a promising approach for overcoming the
data sparseness in statistical machine translation and other NLP applications. Even if two …

Parallel corpora are crucial for statistical machine translation (SMT); however, they are quite
scarce for most language pairs and domains. As comparable corpora are far more available …

This paper proposes a novel method for exploiting comparable documents to generate
parallel data for machine translation. First, each source document is paired to each sentence …

It is well known that the use of a good Machine Transliteration system improves the retrieval
performance of Cross-Language Information Retrieval (CLIR) systems when the query and …