Assessing gender bias in machine translation: a case study with google translate

MOR Prates, PH Avelar, LC Lamb - Neural Computing and Applications, 2020 - Springer
Recently there has been a growing concern in academia, industrial research laboratories
and the mainstream commercial media about the phenomenon dubbed as machine bias …

[图书][B] Machine translation and global research: Towards improved machine translation literacy in the scholarly community

L Bowker, JB Ciro - 2019 - emerald.com
Anazawa, R., Ishikawa, H., Park, MJ, & Kiuchi, T.(2012). Preliminary study of online machine
translation use of nursing literature: Quality evaluation and perceived usability. BMC …

[图书][B] Translation: An advanced resource book for students

B Hatim, J Munday - 2019 - api.taylorfrancis.com
Translation, Second Edition introduces the theory and practice of translation from a variety of
linguistic and cultural angles, and has been revised and updated to feature: a study of …

[PDF][PDF] State of the art in translation memory technology

U Reinke - Language Technologies for a Multilingual Europe; …, 2018 - library.oapen.org
Commercial Translation Memory systems (tm) have been available on the market for over
two decades now. They have become the major language technology to support the …

Introduction to the special issue on memory-based language processing

W Daelemans - Journal of Experimental & Theoretical Artificial …, 1999 - Taylor & Francis
Memory-based language processing (MBLP) views language processing as being based on
the direct reuse of previous experience rather than on the use of rules or other structures …

[PDF][PDF] Machine translation: A concise history

J Hutchins - Computer aided translation: Theory and …, 2007 - xwiki.recursos.uoc.edu
This paper traces the history of efforts to develop computer programs (software) for the
translation of natural languages, commonly and traditionally called 'machine …

[PDF][PDF] Current commercial machine translation systems and computer-based translation tools: system types and their uses

J Hutchins - International journal of translation, 2005 - uji.es
Why should we be interested in using computers for translation at all? The first and probably
most important reason is that there is just too much that needs to be translated, and that …

A review of Thai–English machine translation

S Lyons - Machine Translation, 2020 - Springer
The improvement of machine translation (MT) for languages such as Thai requires access to
knowledge reported in past and current research. With the distinctive features of several …

Fit-for-purpose translation

L Bowker - The Routledge handbook of translation and technology, 2019 - taylorfrancis.com
Fit-for-purpose translation refers to producing a translation whose quality is appropriate for
the purpose and audience that have been specified by a client. Sometimes the need might …

Translation technology and ethics

L Bowker - The Routledge Handbook of Translation and Ethics, 2020 - taylorfrancis.com
Relatively little has been written about ethics and translation technology to date, though this
is starting to change. This chapter explores ethical questions related to both machine …