Primjena verbotonalne korekcije glasova ď [Ɉ], ť [c] ih [ɦ] u nastavi slovačkog jezika kao stranog

R Ban Švastović - 2023 - zir.nsk.hr
Sažetak U ovome radu najprije se bavi teorijom ovladavanjem inim jezikom koja uključuje
pojmove učenja, usvajanja i ovladavanja stranim jezikom, te razlike između termina prvi …

Slovačko-hrvatski lažni prijatelji

T Svoboda - 2023 - repozitorij.unizg.hr
Sažetak Ovaj rad bavi se lažnim prijateljima u slovačkom i hrvatskom jeziku. Riječ je o
parovima riječi istog ili sličnog oblika, ali drugog značenja. U teorijskom dijelu obrađena je …

Prijevod i translatološka analiza izabranih pripovijetki iz zbirki Rozprávky z čiernej Afriky i Čierne na čiernom Mareka Vadasa

P Pleše - 2024 - zir.nsk.hr
Sažetak U ovom radu bavimo se prijevodom odabranih pripovijetki iz zbirki Rozpravky z
čiernej Afriky i Čierne na čiernom Mareka Vadasa te translatološkom analizom istih. Rad je …

Izgovorni i naglasni izazovi tijekom studija slovačkoga jezika i književnosti

L Ažić - 2021 - repozitorij.ffzg.unizg.hr
Sažetak Cilj ovog rada sastoji u utvrđivanju poteškoća u izgovoru i naglasku kod studenata
slovačkog jezika i književnosti te da se temeljem analize snimljenih materijala osmisli …

Uloga međujezičnih utjecaja u ovladavanju slovačkim kao stranim jezikom

M Mucko - 2018 - darhiv.ffzg.unizg.hr
Cilj ovog rada je prikazati i istraživanjem ispitati koliko hrvatski kao materinski jezik (J1) ima
učinak i utjecaj na ovladavanje slovačkim kao stranim jezikom (J2). Uz pomoć kontrastivne …