Competing activation in bilingual language processing: Within-and between-language competition

V Marian, M Spivey - Bilingualism: Language and cognition, 2003 - cambridge.org
Two eye-tracking experiments examined spoken language processing in Russian-English
bilinguals. The proportion of looks to objects whose names were phonologically similar to …

Bilingual and monolingual processing of competing lexical items

V Marian, M Spivey - Applied Psycholinguistics, 2003 - cambridge.org
Performance of bilingual Russian–English speakers and monolingual English speakers
during auditory processing of competing lexical items was examined using eye tracking …

Bilingual language processing and interference in bilinguals: Evidence from eye tracking and picture naming

M Kaushanskaya, V Marian - Language Learning, 2007 - Wiley Online Library
Recognition and interference of a nontarget language (Russian) during production in a
target language (English) were tested in Russian‐English bilinguals using eye movements …

Constraints on parallel activation in bilingual spoken language processing: Examining proficiency and lexical status using eye-tracking

HK Blumenfeld, V Marian - Language and cognitive processes, 2007 - Taylor & Francis
During spoken word-recognition, bilinguals have been shown to access their two languages
simultaneously. The present study examined effects of language proficiency and lexical …

Cross talk between native and second languages: Partial activation of an irrelevant lexicon

MJ Spivey, V Marian - Psychological science, 1999 - journals.sagepub.com
Bilingualism provides a unique opportunity for exploring hypotheses about how the human
brain encodes language. For example, the “input switch” theory states that bilinguals can …

Multiple levels of bilingual language control: Evidence from language intrusions in reading aloud

TH Gollan, ER Schotter, J Gomez… - Psychological …, 2014 - journals.sagepub.com
Bilinguals rarely produce words in an unintended language. However, we induced such
intrusion errors (eg, saying el instead of he) in 32 Spanish-English bilinguals who read …

Sensitivity to phonological similarity within and across languages

V Marian, HK Blumenfeld, OV Boukrina - Journal of psycholinguistic …, 2008 - Springer
The influence of phonological similarity on bilingual language processing was examined
within and across languages in three experiments. Phonological similarity was manipulated …

Bilingual visual word recognition and lexical access

T Dijkstra, JF Kroll - Handbook of bilingualism: Psycholinguistic …, 2005 - books.google.com
In spite of the intuition of many bilinguals, a review of empirical studies indicates that during
reading under many circumstances, possible words from different languages temporarily …

Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages

AI Schwartz, JF Kroll, M Diaz - Language and Cognitive processes, 2007 - Taylor & Francis
English-Spanish bilinguals named visually presented words aloud in each language. The
words included cognates (eg, fruit-fruta) and non-cognate translations (eg, pencil-ládpiz) …

Parallel language activation and cognitive control during spoken word recognition in bilinguals

HK Blumenfeld, V Marian - Journal of Cognitive Psychology, 2013 - Taylor & Francis
Accounts of bilingual cognitive advantages suggest an associative link between
crosslinguistic competition and inhibitory control. We investigate this link by examining …